Audio system cable for vehicle installation